Fotoğrafta, Van'daki Çavuştepe Kalesi'nin 40 yıllık bekçisi Mehmet Kuşman, Urartuca yazıtı tutuyor. Mehmet bey dünyada Urartuca okuyabilen 38 kişiden biri ancak yazmayı bilen tek kişi. Bu fotoğraf ve yazı, Mehmet bey'in Urartuca yazıyı okuyabilmesine rağmen yazamıyor olmasını komik bir şekilde vurguluyor. Bu fotoğraf dört farklı tweet'i gösteriyor. İlk tweet, "Okumayı bilen biri yazmayı bilmemesi çok garip değil mi 😄" diyor. İkinci tweet, "da ayrı @cihangirliyiz 16 sa Mi ayrı." diyor. Üçüncü tweet, "Değil mi Nasıl oldumu 😄" diyor. Dördüncü tweet, "Okumayı bilip yazmayı bilmemek bu oluyor işte" diyor. Şaka, okumayı bilen insanların yazmayı da bilmesi gerektiği yönündeki yaygın bir inanışın üzerinde oynuyor. İlk tweet, bu varsayımı sorgulayan bir ifadeden oluşuyor ve bir kişi okumayı bilmesine rağmen yazmayı bilmeyebilir. Diğer tweet'ler bu durumun komikliğini ve ironisini vurguluyor.