Fotoğrafta, deniz kıyısında kurulmuş bir köy görünüyor. Köyün iki tarafı da sarp kayalıklarla çevrili ve iki küçük koyu oluşturuyor. Koyun arasında, iki tarafa köprüyle bağlanmış bir ada var. Görünen o ki, köyün sakinleri, adaya ulaşabilmek için bir köprü inşa etmişler, ancak bu köprüden geçmek için bir ücret ödenmesi gerekiyor. Bu fotoğrafta espri, köyün sakinlerinin, adaya ulaşmak için, denizin üzerinden geçmek yerine, bir köprü inşa ederek, kendilerine zor ve zahmetli bir yol seçmeleri. Bu durum, "Ayak üstü atlamak varken, neden çivi çakıyorsun?" atasözünü çağrıştırıyor. **Türkçe espri:** Fotoğrafta, deniz kıyısında kurulu bir köy var. Köyün iki tarafı da sarp kayalıklarla çevrili ve iki küçük koy oluşturuyor. Koyun arasında, iki tarafa köprüyle bağlanmış bir ada var. Görünen o ki, köyün sakinleri, adaya ulaşabilmek için bir köprü inşa etmişler, ancak bu köprüden geçmek için bir ücret ödenmesi gerekiyor. Bu fotoğrafta espri, köyün sakinlerinin, adaya ulaşmak için, denizin üzerinden geçmek yerine, bir köprü inşa ederek, kendilerine zor ve zahmetli bir yol seçmeleri. Bu durum, "Ayak üstü atlamak varken, neden çivi çakıyorsun?" atasözünü çağrıştırıyor. Amasra'nın Bartın iline bağlı olduğu belirtiliyor.