Fotoğrafta bir sosyal medya paylaşımı ekran görüntüsü var. Bir kişi, çok parası olsaydı neler yapacağını anlatıyor. Şöyle diyor: * Her gün et döner yiyeceği, * Dolabını LC Waikiki'den giysilerle donatacağı, * Bartın'da iki katlı bir ev yapacağı, * Kalan parayı faize yatırıp faturalarını ödeyeceği ve Ege'den ev alacağı. **Şaka:** Kişinin istekleri, maddi durumunun yetersizliğiyle ters düşüyor. Döner yemekten, lüks giyime, ev yapmaktan faize para yatırmaya kadar, hayallerini gerçekleştirme biçimi bir mizah unsuru oluşturuyor. Bu paylaşım, insanların hayallerini ve bazen de içinde bulundukları zor durumu eğlenceli bir şekilde yansıtıyor.

Fotoğrafta 11/02/2023 tarihli bir Gaziantep-Adana seyahatinin Zonguldak-Bartın'a çevrildiğini gösteren bir duyuru bulunmaktadır. 30 kişiyle yapılacak olan bu yolculuk için iletişim numarası 0543 544 67 67 olarak belirtilmiştir. Bu fotoğrafta yer alan espri, Gaziantep-Adana yolculuğunun Zonguldak-Bartın'a dönüştürülmesiyle ortaya çıkmaktadır. Bu durum, beklenmedik bir değişiklik ve muhtemelen yolcuların hayal kırıklığıyla karşılanacak bir olay olarak yorumlanabilir. Bunun yanı sıra, "30 kişi" ile "0543 544 67 67" gibi sayısal ifadelerin birlikte kullanımı da espriye katkıda bulunabilir. Esprinin özü, beklenmedik bir değişikliğin yol açabileceği şaşkınlığı ve bu durumla ilgili esprili bir bakış açısı sunmaktır.

Fotoğrafta, madencilerin bir araya gelip birbirlerine sarıldıkları görülüyor. Madenciler arasında, *birbirlerine sarılan iki madenci var. Ama ilginç olan şey, arkalarındaki madenin kapısının "Giriş Yasaktır" yazması ve madenci kıyafetleri giymiş olmaları. Bu durum, izleyiciye madencilerin güvenlik kurallarını umursamadıklarını ve tehlikeli bir durumdaymış gibi göründükleri hissini veriyor. *Bu espri, madencilerin güvenlik önlemlerini hiçe saydıkları ve madencilerin aslında iş yerine girmelerinin yasak olduğu ve bu nedenle birbirlerine sarıldıkları ima ediliyor. Aynı espri, bir diğer şekilde de anlaşılabilir: Madencilerin kapının yasak olduğunu fark etmemeleri ve birbirlerine sarılmaları, *işyerindeki gündelik yaşamın ve zorlu çalışma koşullarının ironik bir yansıması olarak görülebilir. *Kısacası, espri madencilerin tehlikeli bir durumdaymış gibi görünmelerine ve güvenlik kurallarını umursamadıklarına dair bir ironiye dayanmaktadır.

Resimde, Murat Ağırel adlı bir kullanıcının Twitter hesabından yaptığı bir paylaşım bulunmaktadır. Paylaşımda, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın günlük koruma giderinin 1.3 milyon TL, aylık ise 39 milyon TL olduğu belirtiliyor. Ardından, Amasra'da bir yılda çıkarılan 49 bin ton kömürün 28,15 milyon TL'ye satıldığını ve bunun 41 can bedeline mal olduğunu yazıyor. Bu paylaşımın yaptığı espri, Erdoğan'ın koruma giderinin Amasra'da çıkarılan kömürün parasından daha fazla olmasına vurgu yaparak, Erdoğan'ın koruması için harcanan paranın kömürün değerinden fazla olduğunu ve kömürün insan hayatından daha değersiz olduğunu ima ediyor. Bu espri, Erdoğan'ın yüksek koruma giderlerinin eleştirisini, Amasra'da yaşanan maden faciasına gönderme yaparak ve kömürün değerini küçümseyerek ifade ediyor.

Fotoğrafta madende çalışan işçilerin bir araya gelmiş bir halde çekilmiş fotoğrafı görülüyor. Şaka ise, işçilerin madende çalışıyor olmaları ve fotoğrafın "patlamadan önceki son fotoğrafı" olarak gösterilmesi. Bu, maden kazalarına dair trajik bir ironi yaratıyor ve işçilerin güvende olmasını umut etmemizi sağlıyor.

Fotoğrafta, Bartın'da yaşayan Kilisliler'in logosu görülüyor. Logo, bir yaprak ve bir dallı bitkinin siyah bir zemin üzerinde yeşil olarak resmedildiği üç bölmeli bir kalkan şeklindedir. Kalkanın altındaki bir bantta "1984" yazmaktadır. Bu resimde yapılan espri, Kilis'lilerin Bartın'da bulunmasına dair bir gönderme. Kilis, güneydoğu Anadolu'da bulunan sıcak bir şehir. Bartın ise Karadeniz'de bulunan, soğuk ve yağışlı bir şehir. Bu iki şehir arasında iklimsel olarak büyük bir fark var. Dolayısıyla, Kilislilerin Bartın'da yaşamaya nasıl alıştıkları ve orada nasıl bir yaşam sürdürdükleri, komik bir durum olarak sunuluyor. Bu espriyi, Kilislilerin Bartın'a özgü özelliklere alışma zorluğu çektikleri ve bu durumun mizah unsuru olarak kullanıldığı bir şekilde yorumlamak mümkündür.

Bu fotoğrafta, deniz kenarında kurulu bir köy görünüyor. Fotoğraftaki şaka, köyün ikiye bölünmüş olması ve iki parçasının denizle ayrılmış olmasıdır. Yani, "köyün ikiye bölündüğü ve denizle ayrıldığı" anlamına gelir. İngilizce olarak ise bu şu şekilde ifade edilebilir: The joke is that the village is split in two and the two parts are separated by the sea.

Fotoğrafta sebze satan bir tezgahın üzerinde "**TANE 10 €**" yazan bir fiyat etiketi ve yanındaki poşetler görülüyor. Şaka, sebzelerin **"TANE"** olarak satılmasıyla ilgili. Çünkü "TANE" kelimesi Türkçede "tane" anlamına gelir ve "bir tane" demek için kullanılır. Ama bu durumda, "tane" kelimesi aslında "tanesi" anlamında kullanılıyor. Yani aslında "her bir tanesi 10 €" demek isteniyor. Bu durum, fiyat etiketinin komik bir şekilde yazıldığını gösteriyor.

Fotoğrafta, deniz kıyısında kurulmuş bir köy görünüyor. Köyün iki tarafı da sarp kayalıklarla çevrili ve iki küçük koyu oluşturuyor. Koyun arasında, iki tarafa köprüyle bağlanmış bir ada var. Görünen o ki, köyün sakinleri, adaya ulaşabilmek için bir köprü inşa etmişler, ancak bu köprüden geçmek için bir ücret ödenmesi gerekiyor. Bu fotoğrafta espri, köyün sakinlerinin, adaya ulaşmak için, denizin üzerinden geçmek yerine, bir köprü inşa ederek, kendilerine zor ve zahmetli bir yol seçmeleri. Bu durum, "Ayak üstü atlamak varken, neden çivi çakıyorsun?" atasözünü çağrıştırıyor. **Türkçe espri:** Fotoğrafta, deniz kıyısında kurulu bir köy var. Köyün iki tarafı da sarp kayalıklarla çevrili ve iki küçük koy oluşturuyor. Koyun arasında, iki tarafa köprüyle bağlanmış bir ada var. Görünen o ki, köyün sakinleri, adaya ulaşabilmek için bir köprü inşa etmişler, ancak bu köprüden geçmek için bir ücret ödenmesi gerekiyor. Bu fotoğrafta espri, köyün sakinlerinin, adaya ulaşmak için, denizin üzerinden geçmek yerine, bir köprü inşa ederek, kendilerine zor ve zahmetli bir yol seçmeleri. Bu durum, "Ayak üstü atlamak varken, neden çivi çakıyorsun?" atasözünü çağrıştırıyor.

Fotoğrafta, iki koy arasında bulunan bir köprü görülüyor. Köprü, birbirine çok yakın iki tepeye inşa edilmiş. Fıkra ise, köprüye bakarak yapılan espri: "Bu köprü, iki tepeye yapılmış. Ama ne kadar işe yarar bilmiyorum. Zaten tepeye kadar çıkmak için zaten yokuş varmış." Bu fıkra, köprünün çok kısa ve gereksiz olduğunu ima ederek, yapılan işin gereksizliğini vurguluyor.

Fotoğrafta, Google Haritalar'dan alınmış, Türkiye'deki iki Ulus ilçesi arasındaki yolculuğun bir ekran görüntüsü var. Aynı adı paylaşan iki farklı ilçe arasında yolculuk, "uluslararası yolculuk" olarak tanımlanmış. Bu durum, iki ilçenin aynı adı paylaşmasına rağmen coğrafi olarak çok uzakta olmasını ve bu yolculuğu uluslararası bir yolculuğa benzetmesini esprili bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta Bartın Üniversitesi'nin giriş kapısında iki inek bulunmaktadır. Bir inek diğer inekten daha zayıf görünmektedir. Bununla ilgili espri, "Bartın Üniversitesi'nde ineklerin bile aç kaldığını gösterir" şeklinde yapılabilir. **Açıklama:** Fotoğraf, Bartın Üniversitesi'nin giriş kapısında iki inek gösteriyor. Biri diğerinden daha zayıf ve bu durum "Bartın Üniversitesi'nde ineklerin bile aç kaldığını" gösteren bir espriye yol açıyor.

Bu resimde, Ulus (Ankara) ve Ulus (Bartın) arasındaki Google Haritalar yolculuğunun ekran görüntüsü paylaşılmış. Ulus'tan Ulus'a gitmenin 3 saat 33 dakika ve 289 kilometre yolu gerektirdiğini gösteren ekran görüntüsünde "uluslararası yolculuk" yazısı var. Bu resim, bir espri olarak paylaşıldığı için, Ulus (Ankara) ile Ulus (Bartın) arasındaki uzaklığı vurguluyor, bu da Ankara ve Bartın'ın farklı şehirler olduğunu ve aralarındaki yolculuğun "uluslararası" olmadığını gösteriyor. Bu espri, Türkiye'de aynı isimde iki farklı yerin varlığını ve insanların bu isimleri karıştırabilmelerini eğlenceli bir şekilde göstermek amacıyla yapılmış.

Fotoğrafta, deniz kenarında inşa edilmiş iki ayrı köy bulunmaktadır. Köyler birbirine küçük bir köprü ile bağlanmıştır. Fotoğrafta görülen manzara, Türkiye'de "köprüden geçerken düşmek" atasözünü hatırlatıyor. Bu atasözü, zorlu bir durumun veya işin içinden kurtulmak için, riskli bir yol tercih etmek anlamına geliyor. Fotoğraftaki köyler arasındaki küçük köprü ise, bu riskli yolun sembolü olarak yorumlanabilir. "Köprüden geçerken düşmek" atasözü, genellikle bir zorluğun üstesinden gelmek için riskli bir yola başvurmayı anlatır. Köprüden geçerken düşme ihtimali yüksek olduğu için, bu atasözü, riskli bir yolun tehlikeli olduğunu ve dikkatli olunması gerektiğini vurgular. Fotoğrafta deniz kenarında kurulu bir köy görünüyor. Köyün bir tarafında küçük bir ada var. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta maskeli ve maskesiz insanların bir sokakta yürüdüğü görülüyor. NTV'nin Twitter'da paylaştığı bu tweet, maske takmayanların yeni uygulanan kurala göre 3 gün karantinada kalacakları ve 10 kitap okuyacakları şeklinde bir espri yapıyor. Bu espri, maske takmayanlara yönelik yapılan uyarıları ve karantina uygulamalarını hicivli bir şekilde ele alıyor.

Resimde, üstü açık bir lüks otomobil, bir Tofaş'ın üzerine düşmüş durumda. Tofaş'ın ise herhangi bir hasar görmediği ve diğer arabanın durumundan haberi olmadığı gözüküyor. Bu durum, Tofaş'ın dayanıklılığı ve lüks arabanın dayanıksızlığı ile ilgili bir espriye işaret ediyor. Tofaşlar, Türkiye'de uzun yıllar üretilmiş, sağlamlığıyla bilinen ve genellikle ucuz fiyatlı arabalar olarak bilinir. Lüks arabalar ise daha yeni ve daha pahalı olmasına rağmen daha kırılgan olabilmektedir. Bu durum, Tofaş'ın dayanıklılığını ve lüks arabanın dayanıksızlığını vurgulayan bir espri yaratır. Bu espri, Türkiye'de yaygın olarak bilinen bir espridir ve Tofaş'ın halk arasındaki popülerliğini ve dayanıklılığını yansıtır.

Fotoğrafta, kalabalık bir meyhanede, bir doğum günü kutlaması yapılıyor. Masa, doğum günü pastası, balonlar, şamdanlar ve mumlarla dolu. Herkes eğleniyor, şarkı söylüyor ve dans ediyor. Bu fotoğraftaki espri, meyhane ortamının, eğlenceli ve coşkulu olmasıyla biliniyor. Bu sebeple, bu fotoğrafta da herkes eğleniyor ve kutlama yapıyor. Doğum günü pastası, balonlar ve şamdanlar gibi unsurlar da, meyhane ortamına uygun bir şekilde kullanılmış. Yani bu fotoğrafta, meyhane ortamının tipik bir örneği gösteriliyor. Türkçede kullanılan espri, meyhane kültürüyle ilgili bir alaycı ifade olabilir. Örneğin, "Meyhanede eğlenmek için doğum günü pastası bile mi getiriyorlar?" veya "Bu meyhanede doğum günü kutlaması mı yapılıyor, yoksa konser mi?" gibi bir espri yapılabilir.

Fotoğrafta, "Baf Üniversites"i girişinde, kampüs içerisinde gezinen bir inek görülüyor. "Baf Üniversites"in, yüksek öğrenim kurumlarının içinde yer alması ve ineklerin genellikle çiftlik hayvanları olması, bu durumun ironik olmasını sağlıyor. İneklerin bir üniversite kampüsünde dolaşması, eğitim kurumlarının gündelik yaşamına alışılmadık bir şekilde dahil olduğunu ve beklenmedik olaylara açık olduğunu gösterir. Bu durum, mizah anlayışıyla yorumlanabilir ve ineklerin beklenmedik ortamlarda ortaya çıkmasının şaşırtıcı ve komik bir etki yaratmasıyla ilişkilendirilebilir.

Resimde "Bartın'da yaşayan Kilis'liler" yazan bir logo görünüyor. Bu bir espri çünkü Bartın ve Kilis Türkiye'nin iki farklı şehrinde bulunuyor ve bu şehirler birbirlerinden uzak. Bu nedenle Bartın'da yaşayan Kilislilerin olması nadir görülen bir durum. Bu espri, insanları güldürmek için farklı şehirlerde yaşayan insanların komik bir şekilde bir araya gelmelerini konu alıyor.

Resimde, bir binanın cephesinde "İstiklal Marşı Derneği Bartın Şubesi" yazan bir tabela ve binanın üst katında bir pencereden görünen, masa etrafında oturan insanlar var. Espri şu ki, İstiklal Marşı'nın çevresinde "İstiklal Marşı Derneği" adı altında bir örgütlenme oluşması ve derneğin üyelerinin bir araya gelerek masa etrafında oturup İstiklal Marşı'nı okuması gibi bir durum ironik bir şekilde sunuluyor. Bu durumun gerçekte olmadığını, sadece bir espri olduğunu anlamamız için fotoğrafa iyi bakmak gerekiyor.