Bu fotoğrafta Mustafa Kemal Atatürk'ü görüyoruz. Yanında birkaç kişi daha var. Atatürk'ün elinde bir baston var. Atatürk'ün baston kullanması, yaşlı olduğunu ve yürümekte zorlandığını gösterir. Ancak Atatürk'ün genç ve sağlıklı olduğu biliniyor. Bu nedenle, bu fotoğrafta bir espri var. Espri, Atatürk'ün baston kullanmasının aslında yaşlılık veya yürümekte zorlanma ile değil, başka bir şeyle ilgili olduğunu ima ediyor. Bu "başka bir şey" ise Atatürk'ün kişiliğiyle veya siyasi duruma olan yaklaşımıyla ilgili olabilir. Ancak bu espriyi tam olarak açıklamak zor, çünkü bu, fotoğrafın bağlamına ve Atatürk'ün o sırada neden baston kullandığına bağlı. Bu fotoğrafa baktığımızda, Atatürk'ün aslında "baston kullanıyor gibi görünüyor" ama belki de bastonunu sadece bir aksesuar olarak kullanıyor ya da fotoğraf çekimi için özel olarak poz veriyor olabilir. Bu espri, Atatürk'ün karizmatik kişiliği ve ikonik imajını kullanarak bir ironi yaratıyor. Fotoğrafta üç adam var. Ortadaki adam şapkasını çıkarıp "Benim başımda hiçbir şey yok" derken, sağındaki adam "Doğru, senin şapkan benim başımda!" diye cevap veriyor. Bu espri, ortadaki adamın aslında şapkası olmasına rağmen şapkasız olduğunu iddia etmesine ve bunun üzerine sağdaki adamın onun şapkasını başında taşıdığını söylemesiyle oluşan bir sözlü oyundur. Fotoğrafta Atatürk'ün resmi var. "Atatürk'ün saçı hep böyleydi, ama o yine de Atatürk'tü." şeklinde bir espri yapılabilir. Bu espri Atatürk'ün saçının dağınıklığıyla alay ediyor ancak ona karşı saygılı bir şekilde yapılıyor. The photo shows Atatürk. A joke can be made like "Atatürk's hair has always been like this, but he was still Atatürk." This joke makes fun of Atatürk's messy hair but it's done in a respectful way.