Bu fotoğrafta, Budapeşte'deki zincir köprü ve akşam saatlerinde ışıklandırılmış Buda Kalesi'nin muhteşem bir manzarasını görüyoruz. Görünüşe göre, "köprüde gezinenler" için çok fazla "köprü" var. Fotoğraf, köprünün aynı anda hem mimari bir yapı hem de bir metafor olarak nasıl işlev görebileceğini gösteriyor, çünkü köprü, hem fiziksel hem de mecazi anlamda iki noktayı bir araya getiriyor. Bu fotoğrafta mizah, köprünün fiziksel varlığı ile insanların köprüye bakış açısı arasındaki zıtlıkta yatıyor. Fotoğraf, köprüyü bir metafor olarak ele alarak "çok fazla köprü" olduğunu ima ediyor, bu da insanların aşırı seçim seçenekleri ile karşı karşıya kalması durumuna gönderme yapıyor. Bu fotoğrafın içinde Türkçede "çok fazla köprü" veya "köprü çok fazla" gibi bir espri yapılabilir. Ancak, bu esprinin anlamı, fotoğrafın içeriği ile uyumlu olmalıdır. Fotoğrafta, Macaristan'ın Budapeşte şehrinde bulunan görkemli Macaristan Parlamento Binası'nın ve ünlü Şehir Köprüsü'nün bir akşam manzarası yer alıyor. Bu fotoğrafta bir şaka yok.