Fotoğrafta, "Nazlican" isimli bir kullanıcının Twitter hesabından bir paylaşım görülüyor. Paylaşım, Türkiye'de yaşayan insanların ülkeden ayrılma konusunda yaşadıkları zorluklara değiniyor. Paylaşımda, "Bu ülkede istediğin bir şeyi yapmaya her kalktığında ya devlet ya millet ya anan baban ya imkanların izin vermiyor. Diyorsun ki demek ki bana burda yer kalmamış, gideyim. Ama elindeki pasaportun da mülteci kadar değeri yok. Arafta bile değilsin. Yoksun" yazıyor. Burada yapılan espri, Türkiye'de yaşayan insanların ülkeden ayrılmak istediklerinde karşılaştıkları engelleri ve bu durumun onları arafta, ne burada ne de başka yerde kalmış gibi hissettirmesini ele alıyor. Pasaportunun mülteci kadar değeri olmaması da bu durumu vurguluyor ve ülkeden ayrılma konusunda yaşadıkları zorlukları ironik bir şekilde ifade ediyor.