Bir fotoğrafçı, sincabın bir çiçeği koklamak için durduğu anı yakalamış.. muhtesem
Kaynak
Resimde küçük bir sincap, ön ayaklarıyla bir papatya tutuyor ve kokluyor. Şaka, sincapların genellikle çiçek koklamayacağı ve bunun insancıl bir davranış olarak gösterilmesinde yatıyor. Yani, sincapın çiçek koklaması insanlara komik geliyor.
Resimde bir sincap, bir papatya çiçeği kokluyor. Şaka, sincapların genellikle çiçek koklamadığı ve bunun alışılmadık bir davranış olduğu gerçeğine dayanıyor. Bu durum, sincabın çiçek koklamasını insanlaştırıyor ve eğlenceli bir karşılaştırma yaratıyor. İngilizce olarak: The picture shows a squirrel smelling a daisy flower. The joke is based on the fact that squirrels don't usually smell flowers and this is an unusual behaviour. This situation humanizes the squirrel smelling the flower and creates a funny comparison.
Fotoğrafta, üzerinde sarı bir çiçek tutan bir sincap görünüyor. Sincapın yüzü, çiçekten yayılan kokuyu içine çeker gibi gülümseyerek kapatılmış. Bu fotoğrafın esprili yanı, sincapların çiçek koklamaması ve genellikle fındık ve tohum gibi şeyler yemesi. Bu yüzden fotoğraf, sincapın çiçek kokluyor gibi görünmesiyle eğlenceli bir ironi yaratıyor.
Fotoğrafta, burnuna sarı bir çiçek tutmuş sevimli bir sincap görülüyor. Sincapın mutlu bir ifadeye sahip olması, sanki çiçeğin kokusunu aldığı ve bunun tadını çıkardığı izlenimini veriyor. Fıkra, sincapların çiçek koklayamaması gerçeğine dayanıyor. Bu da, sincabın gülümseyen yüzünün aksine, aslında sadece çiçeği koklamaya çalıştığını ve bunu yapamadığını gösteriyor. **Türkçedeki Fıkra:** Sincapın burnunda çiçek, gülümsemesiyle mutlu bir ifadeye sahip. Ancak sincaplar çiçek koklayamıyor, sadece gülümsemesini taklit ediyor. Bu da durumu ironik hale getiriyor.
Henüz bişi yazılmamış