Eliyezer Rozenştayn @SFaysalYildirim Follow Valla ben halk için ne oturur otuz sayfa teorik yazı yazarım ne bi köy evinde kurşun yerim. Degmez aminakodumun cariklilari için. & View translation

Kaynak

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi var. Gönderi, Eliyezer Rozenstayn adlı bir kullanıcının yaptığı bir yorum. Eliyezer Rozenstayn, "Valla ben halk için ne oturur otuz sayfa teorik yazı yazarım ne bi köy evinde kurşun yerim. Değmez aminakodumun carikillari için." diye yazmış. Şaka, Eliyezer Rozenstayn'ın halk için ne yapmaya hazır olduğunu ancak "carikillari" için hiçbir şey yapmaya hazır olmadığını söylemesiyle ortaya çıkıyor. "Carikillari" burada "cari kızlar" anlamına geliyor ve bu sözcük, eliyezer'in düşük değer verdiği bir grup insana gönderme yapıyor. Şaka, aynı anda hem mizah hem de toplumsal eleştiri içeriyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış