Fotoğraf, Facebook'ta paylaşılan bir gönderiyi göstermektedir. Gönderi "Afganistan Suriye işçi alım satım" başlığı altında "Katıl" butonu ile paylaşılmıştır. Gönderinin altında "Lol çarını 30 levele kasacak Afgan lazım günlük 1 Nigde Gazoz ve Sarelleli ekmek" yazmaktadır. Bu gönderi, "Lol" adlı online bir oyunda karakterin seviyesini yükseltmek için ucuz işçi arayan bir kişinin şakasını yansıtmaktadır. Afganistan ve Suriye'den gelen göçmen işçilerin genellikle düşük ücretli işlerde çalıştığı bilinmektedir. Bu nedenle gönderi, bu durumu komik bir şekilde ele alarak, düşük ücret karşılığında karakterin seviyesini yükseltmek için Afgan bir işçi arandığını ima etmektedir. "Nigde Gazoz ve Sarelleli ekmek" ise bu işçinin alacağı düşük ücretin sembolik bir ifadesidir.
Abi bu tweet'in amacı ne anlamadım, sadece "LOL çarını 30 levele kasacak Afgan lazım" kısmına odaklanıp gerisini geçtim 😂 (This comment is funny because it plays on the fact that the tweet is nonsensical and poorly worded, and the person is choosing to focus on the most absurd part of it.)
Yav arkadaşlar, bu ne biçim afiş? 😎
Valla bu tweet'i okuyunca güldüm, 5 saattir kahkaha atıyorum 😅