Fotoğrafta bir market rafında Beypazarı soda şişeleri ve bir fiyat etiketi görülüyor. Etiket üzerinde "Beypazarı Soda 6 Li 4,85 TL" yazıyor. Altında ise "Yerli üretim" logosu ve internet sitesi bilgileri yer alıyor. Şakayı anlamak için fotoğrafın üstündeki yazıları da incelemek gerekiyor. Resim, "GülO" adlı bir Twitter kullanıcısının paylaşımı ve başlıkta "LAN BU NEY AŞHAJANQOSNQLDNQ LDNWDKNQKD" yazıyor. Bu da sosyal medyada sıkça kullanılan "caps" türünden bir espri. Espri, Beypazarı sodanın fiyatının yüksek olmasına ve bunun "aşırı pahalı" algısına dayanıyor. "GülO" kullanıcısı, fiyat etiketi üzerindeki "Beypazarı Soda" yazısını kasıtlı olarak "AŞHAJANQOSNQLDNQ LDNWDKNQKD" şeklinde değiştirmiş. Bu değişiklik, "Beypazarı Soda" kelimesini anlamakta zorluk çeken ve pahalı olduğu için onu "aşırı pahalı" olarak gören kişileri esprili bir şekilde ele alıyor.