Doğum günün kutlu olsun Ahmet Hamdi Tanpınar 🌸 Bize bıraktıkların için teşekkürler ❤ Today is the birthday of the poet and novelist Ahmet Hamdi Tanpınar 🌸 Here are some of his words so you can get to know him 😊 #ahmethamditanpınar #ahmethamditanpinar #learnturkish #turkishpoets #turkishliterature #ingilizceöğren


“Aşk.. dedi. Hayatın içimizde gülümseyen yüzü.” 66 99 Huzur, Ahmet Hamdi Tanpınar “Love… he said. TD It’s life smiling inside of us.” Şu hakikatı kendi hayatım bana öğretti: İnsanoğlu, insanoğlunun cehennemidir…’ Saatleri Ayarlama Enstitüsü, Ahmet Hamdi Tanpınar TD “My life has taught me this fact: humanity is the hell of humanity.” “Haksızlığı her kabul ediş, daha büyüğünü doğuruyor. Huzur, Ahmet Hamdi Tanpınar TD "Each acceptance of injustice breeds a bigger injustice.” “Hayat bizimdir; ona istediğimiz şekli vereceğiz. Ve o şeklini alırken, kendi şarkısını yapacak. Fakat fikre, sanata hiç karışmayacağız! Onları hür bırakacağız. Çünkü, onlar hürriyet, mutlak hürriyet isterler.” Huzur, Ahmet Hamdi Tanpınar “Life is ours; we will shape it. As it’s taking shape, it will write its own song. However we will never mess with ideas or art. We will TD leave them free. Because they want freedom, absolute freedom.” “Ne içindeyim zamanın Ne de büsbütün dışında; Yekpare, geniş bir anın Parçalanmaz akışında.” 66 99 Bütün Şiirleri, Ahmet Hamdi Tanpınar TD

Kaynak

Resimde Ahmet Hamdi Tanpınar'ın bir kedi tuttuğu bir fotoğraf görülüyor. Altında ise "Aşk... dedi. Hayatın içimizde gülümseyen yüzü." sözleri yer alıyor. Bu sözle, Tanpınar'ın kedinin gülümsemesini aşk olarak tanımladığı ironik bir şekilde ifade ediliyor. Kısacası, Tanpınar'ın sözleri kedinin gülümsemesinin aslında mümkün olmadığına dair bir espriyi ifade ediyor.

Resimde Ahmet Hamdi Tanpınar'ın bir kedisiyle birlikte oturmuş halde görülüyor. Altında, "Şu hakikati kendi hayatım bana öğretti: İnsanoğlu, insan oğlunun cehennemdir..." sözleri yer alıyor. Tanpınar'ın Saati Ayarlama Enstitüsü adlı eseri ve bu sözü bir araya getirerek yapılan espri, insanın kendi türünün en büyük cehennemi olduğu fikrini vurguluyor. Yani, insanlık insan için en büyük sıkıntı kaynağıdır.

Resimde, Türk yazar Ahmet Hamdi Tanpınar'ın bir kedisiyle birlikte fotoğrafı ve "Haksizlığı her kabul ediş, daha büyüğünü doğuruyor" sözü yer almaktadır. Tanpınar'ın kedisi, fotoğrafta bir "TD" (Tanpınar Dergisi) logosu içinde tasvir edilmiştir. Tanpınar'ın kediyi bu şekilde ele alması, onun eserlerinin ve fikirlerinin bir "TD" (Tanpınar Dergisi) logosuna benzetilerek, tanınmasını ve yayılmasını simgelemektedir.

Resimde Ahmet Hamdi Tanpınar'ın bir alıntısı var. Alıntı, hayatın bizim olduğumuz ve onu istediğimiz şekilde şekillendireceğimiz, fakat sanatı ve fikri karıştırmayacağımız, çünkü sanata ve fikre hürriyet verilmesi gerektiğiyle ilgili. Resimde, Tanpınar'ın elinde bir kedi ve bir çaydanlık var. Fıkranın espri noktası, Tanpınar'ın elindeki çaydanlık ve kedinin, sanat ve fikirle ilişkilendirilmesidir. Çaydanlık, sanatı, kedi ise fikri temsil eder. Bu da Tanpınar'ın alıntısının içinde geçen "fikre, sanata hiç karışmayacağız" cümlesine gönderme yapıyor. Espriyi daha da güldürücü kılan şey ise, çaydanlığın ve kedinin Tanpınar'ın elinde olmaları ve Tanpınar'ın bu iki öğeyle birlikte resmedilmesi. Bu, sanki Tanpınar, sanat ve fikre hürriyet vererek bu iki öğeyi kendisinden uzaklaştırdığına işaret eder gibi.

Fotoğrafta, Türk şair Ahmet Hamdi Tanpınar, siyah bir kediyi kucaklamış şekilde görünüyor. Etrafındaki sözlerden de anlaşılacağı üzere, Tanpınar'ın yazdığı bir şiir parçası paylaşılmış. Şair, şiirde zamanın akışının nasıl da her şeyi içine aldığını ve bu akışın içinde nasıl da hiçbir şeyin dışarıda kalamayacağını anlatmaya çalışmış. Kediyi kucaklayan Tanpınar'ın resmi ise, şiirdeki sözcüklerin tam da kendisi tarafından yaşanmış olmasına dair bir göndermedir. Fıkranın espri kısmı, Tanpınar'ın kedinin de zamanın akışına kapılmış ve bir an için "zamanın içinde" kalmış gibi durmasında yatıyor. Şairin kedisini kucaklamasının, bu anın fotoğraflanmasının ve bu fotoğrafla birlikte şiir parçasının paylaşılmasının bu espriyi pekiştirdiği söylenebilir.


Yorumlar

"Haksızlığı her kabul ediş, daha büyüğünü doğuruyor" demiş Tanpınar. Bu tweet'in yorumları da buna örnek gibi 😄

Tanpınar'ın sözleri kadar güzel bir gün olsun! ☕📚

Abi "insanlık insanlığın cehennemidir" diye bir cümle kurmuş, o zaman biz de Twitter'ın cehenneminde yanıyoruz demek ki 😂🔥