ABI GEMİMİZDE BALIK -EKMEK HARI. CINDE YALNIZCA YEŞİLLİK BULUNMAK. TADIR … DÜMEN YERİNE YEŞİLLİK TUTAN BİR KAPTANIM BEN.. MÁLESEF YOLA GIKAMAYIZ Kimse Istanbuldan kaçamaz. …
Kaynak
Resimde, gemide çalışan iki adamın konuştuğu bir çizgi roman karesi var. Geminin kaptanı, yelkenleri indirmek yerine, balığa gitmeyi tercih ediyor. Fakat gemide yiyecekleri azaldığı için, "Abi gemimizde balık ekmek hariç, cinde yalnizca yesillik bulunmak - tadır... dümen yerine yesillik tutan bir kaptanım ben... malesef yola çıkamayız..." diyor. Bu da, "Kimse İstanbul'dan kaçamaz" yazan söz balonu ile komik bir şekilde bağdaştırılıyor. Bu çizgi romanda yapılan espri, geminin kaptanının balık tutma sevdasını, günlük yaşamın ihtiyaçlarını göz ardı etmesine bağlayarak, "İstanbul'dan kaçamamak" ile ilişkilendiriyor. Kaptanın yiyecek eksikliğine rağmen balık tutmaya odaklanması, İstanbul'un cazibesiyle kaçınılmazlığına benzetiliyor.
Abi, bu tweet'e "kaçamama" hikayesi yazmaması için dua ediyorum 🙏
"Balık -ekmek hari" ne demek yaa? 😂
"DÜMEN YERİNE YEŞİLLİK TUTAN" Kaptan, sizde bir gariplik var 😂
Yahu, bir tek Istanbul'da mı yeşillik var? 🤪