Ellerin üşüdü de ona takıldım. Tutmak mı istiyorsun? O PolatAlemdarr_ Isıtmak istiyorum. Tutmak istiyorsun yani. SIYM Don Elif, umrumda değil.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir erkek ve bir kızın sohbet ettiği 4 kare görülüyor. Erkek, kızın ellerinin üşüdüğünü ve onun bunun takıntılı olduğunu söylüyor. Kız, erkekten ellerini tutmasını istiyor. Erkek ise kızın "tutmak" sözcüğünü kullanmasını eleştiriyor ve "ısınmak" istediğini söylüyor. Daha sonra kız, erkeğin tutmasını istediğine dair daha açık bir şekilde "tutmak istiyorsun yani" diyerek erkekten ellerini tutmasını istiyor. Bunun üzerine erkek "Don Elif, umrumda değil" diyerek kızın isteğini reddediyor.
Bu, erkek ve kız arasında "tutmak" ve "ısınmak" sözcükleri arasındaki ince bir anlam farkı üzerine kurulan bir espridir. Erkek, kızın "tutmak" kelimesini kullanmasından rahatsız olurken kız da erkeğin bunu fark etmesini ve nihayetinde ellerini tutmasını istiyor.