Happy World Milk Day to those who sucked halal milk 🤗
sucked halal milk /helal süt emmiş/ (exp.) 1. hypothetical honest, good person that your parents would like you to marry TD If good boys/girls sucked halal milk, did bad boys/girls suck haram milk? TD
Kaynak
Resimde "sucked halal milk" yazan beyaz metin ve "helal süt emmiş" (exp.) 1. hypothetical honest, good person that your parents would like you to marry" açıklaması var. Arka planda koyu gri bir zemin üzerinde açık gri lekeler var. Şaka, "helal süt emmiş" ifadesinin Türk kültüründe ideal bir eş için kullanılan bir deyim olmasına rağmen, İngilizce'ye çevrildiğinde "helal süt emdi" anlamına gelmesi ve bu nedenle garip ve beklenmedik bir şekilde şaşırtıcı hale gelmesidir. Yani İngilizce cümle, Türkçe karşılığının anlamını bozup çirkin bir ifadeye dönüşüyor.
Henüz bişi yazılmamış