Resimde Twitter ekran görüntüsü var. Ekran görüntüsünde @Rgobekksiz kullanıcı adlı kişinin "ihale kürtlere kalacak" yazdığı bir tweet'in altında @TuhafAmaGercek kullanıcı adlı kişinin "İngilizce'de hindi 'turkey', yani 'Türk kuşu' demektir. Türkçe'de hindi 'hindi', yani 'Hint kuşu' demektir. Hintçe'de hindi 'peru pakshee', yani 'Peru kuşu' demektir." şeklinde bir yanıt tweet'i var. Bu tweet'lerin bir araya gelmesinde yapılan espri, "ihale kürtlere kalacak" tweet'inin, "hindi 'turkey', yani 'Türk kuşu' demektir." ile olan bağlantısını kullanarak, "ihale Türk'lere kalacak" anlamına da gelebileceğini ima etmesidir. Bu durum, "ihale kürtlere kalacak" sözünün kullanıldığı bağlamda, Türk toplumunda yaşanan bir siyasi tartışmayı da yansıtıyor.