20’li yaşlarda efsaneler #20liyaslarchallange · C bok 28 20 AAtlasBet
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta iki genç futbolcu, Cristiano Ronaldo ve bir arkadaşı görünüyor. Ronaldo siyah şortuyla ve arkadaşının ise sarı ve siyah şortuyla poz veriyorlar. Şaka, Ronaldo'nun futbolda tanındığı ve şöhret kazandığı halde, arkadaşının isimlerinin bilinmemesi. Yani, Ronaldo'nun şortu tanınırken, arkadaşının şortunun tanınmamasıyla ilgili bir espri.
Türkçede bu şaka şöyle ifade edilebilir: "Ronaldo'nun şortu bile tanınıyor, arkadaşının şortu kim?" ya da "Bir tanesi Ronaldo, diğerinin adı kim?"