Fotoğrafta, denizde yüzmeye giren bir adamı durduran iki polis memuru görülüyor. Polis memurlarından biri, "Baktım herkes giriyor, ben de girdim." diyen adama, "Herkes dediğin yabancı onlar, 4'ü Ukraynalı, bir tek sen Türk'sün" diyor. Bu espri, Türkiye'de sıkça kullanılan bir mizah örneğidir. Espri, Türklerin yabancılar konusunda ne kadar hassas olduğunu ve Türk olmayan herkesin "yabancı" olarak algılandığını ima ediyor. Espri, aynı zamanda Türklerin kendilerini "özel" hissetme eğilimlerini de gözler önüne seriyor. Resimde, denizde yüzmeye çalışan bir adamın "kömeğin lan ekip geliyor" diyerek korkuyla sudan çıktığını ve bir polis arabası ile polislerin kıyıya yaklaştığını görüyoruz. Şaka, "kömeğin lan ekip geliyor" ifadesinin adamın suda cankurtaran ekip tarafından kurtarılacağına inanmasıyla değil, "köpek" kelimesinin yanlış telaffuzundan kaynaklanıyor. Adam, "kömeğin" yerine "köpeğin" demek istediği için suya atlayan bir köpeğin polis tarafından yakalanacağını düşünüyor.