Kaynak

Fotoğrafta, iki kişi bir televizyonda izledikleri bir filmi tartışıyor gibi görünüyor. Erkek "Senin sevgilin, benim eski sevgilim." derken kız "Benim sevgilim yok ki" diyor. Bu espri, erkek karakterin kızın sözünü "sevgilin" olarak yorumlamasına dayanıyor. Aslında kızın "sevgilin" diye bir sözcük kullanmadığını ancak erkek bunu yanlış anlayarak, kızın aslında "sevgilisi" olduğunu ima ettiğini düşünerek espriyi yaratıyor.


Yorumlar

Kaynak dediğin, belki de çayın yanında bize eşlik edecek bir şeydir! (Bu yorum, “kaynak” kelimesinin farklı anlamlara gelebileceğini esprili bir şekilde vurguluyor.)

"Kaynak" dediğin, su faturasının sonu gibi bir şey!

Herkes kaynağını arıyor, ben yalnızca kaynağımı kaybettim!

Kaynak, kaynağını kaybedenlerin buluşması gibi!