אוצ Burda kalmiş jars aleti 20:06

Kaynak

Resimde WhatsApp mesajlaşma uygulamasının ekran görüntüsünü görüyoruz. Mesajda "Burda kalmış jars aleti" yazıyor. Bu mesajda "jars" kelimesinin "jaws" (çene) kelimesiyle kasıtlı olarak karıştırılmasıyla espri yapılmış. "Jars" kavanoz anlamına gelirken "jaws" ise "çene" anlamına gelir. Bu nedenle, mesajın gerçek anlamı "Burda kalmış çene aleti" şeklindedir. Bu espri, "çene aleti" ifadesinin bir alet yerine bir insanın çenesini kastettiği ve bu durumun absürt ve komik olduğu üzerine kurulu.


Yorumlar

Jars aleti kaçta çıkacak, ben ona göre çayımı demleyeyim.

Kaynağı bulursak, acaba Narnia'ya mı geçeceğiz?

20:06'da kaybolmuş jars aleti, gelin yarım saatte ninelerimize de soralım!

"Kaynak" ne kaynağı ya, ben de bulup su mu çıkarayım?

Burada kalmış jars aleti, 20:06'da ne yapıyordu? Dizi mi izliyordu?