Günaydın, tüm ekip toplandık hafta sonu kahvaltısı yapıyoruz…

Resimde çayını yudumlarken lokma yiyerek çayına lokma bandırmaya çalışan bir adam görünüyor. Türkçede bu durum "çayına lokma bandırmak" olarak ifade edilir ve esprili bir şekilde çay içme şekli olarak ele alınır. Resimde adam çayına lokma bandırmaya çalışıyor ancak bunu abartılı bir şekilde yapıyor ve bu da gülünç bir durum yaratıyor.

Resimde kırmızı sandalyelerle dolu bir oda var. Adamlardan biri sandalyelerden birinde oturuyor ve yemek yiyor. Ancak adamın yemek yiyecek hiçbir şeyi yok. Fıkra, adamın yemek yiyor gibi görünmesine rağmen aslında yemek yememesiyle ilgili. Bu durum, fotoğrafta da görüldüğü gibi, adamın hiçbir şey yememesiyle çelişiyor. Fıkra Türkçede şu şekilde anlatılabilir: "Adam sandalyeye oturmuş, yiyecekmiş gibi yapıyor ama elinde hiçbir şey yok. 'Ne yiyorsun?' diye soruyorlar. 'Hiçbir şey,' diye cevap veriyor. 'O zaman neden yiyormuş gibi yapıyorsun?' diye soruyorlar. 'Sandalyeye oturdum, yemek yiyecekmiş gibi yapıyorum. Benim sandalyemden başka kimsede yok.'"

Fotoğraf, bir çocukluk doğum günü partisinde, arkadaşları ile pizzanın tadını çıkaran ve mutluluktan uçan bir çocuğu gösteriyor. Çocuk elinde pizza dilimi tutuyor ve çok mutlu görünüyor. Bu fotoğraftan anlaşılan, çocukların doğum günü partileri çok eğlenceli oluyor ve hepsinin en büyük zevki pizza yemek! Şaka, çocuğun pizza yemekten o kadar mutlu olduğunu, sanki başka hiçbir şey umurunda değilmiş gibi davranmasıdır. Bu durum, çocukların doğum günü partilerindeki heyecanlarını ve pizza sevgilerini komik bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta sakallı bir adam bir şeyler yiyor. Adamın elinde yiyecek bir hamburger gibi görünüyor. Fakat adam hamburgerin içine bakarak, sanki çok ciddi bir konu hakkında düşünüyor gibi bir ifadeyle bakıyor. Bu resimde yapılan espri, adamın hamburgerin içine bakarak çok ciddi bir konu hakkında düşünüyor gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Çünkü normalde insanlar hamburger yerken böyle bir ifadeyle bakmazlar. Bu espri, adamın çok düşünceli olduğunu ve hamburgerin içine bakarak derin düşünceler içinde olduğunu ima ediyor. Şu şekilde de söylenebilir: "Adam hamburgerin içine bakarak hayatın anlamını düşünmeye başladı." **"Adamın hamburgerin içine bakarak düşünceli olması esprili, çünkü insanlar hamburger yerken böyle bir ifadeyle bakmazlar."**