İstanbul Sözleşmesi için açılımış morardınız mı hashtagini böyle okudum
Fotoğrafta, pencerenin önünde duran, üzgün bir kadın var. Kadın, bir şeyden dolayı üzgün gibi görünüyor ve ağlamak üzere gibi görünüyor. Bu fotoğrafa ilişkin bir espri yapmak zor, çünkü fotoğrafın kendisi biraz hüzünlü. Ancak, bir espri yapmak istersek, "Pencereye bakıp, dışarıdaki dünyanın güzelliğine bakmaya çalışıyor ama onun için hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor." şeklinde bir espri yapabiliriz. Ancak, bu tür bir espri, kadının duygularını küçümsemek gibi algılanabilir. Bu nedenle, fotoğrafı hüzünlü bir şekilde yorumlamak daha uygun olabilir.
"Burada 'morardınız mı' ifadesiyle 'mor', yani morarmak (birine şaka yapmak) kelimesi oyun oynanıyor. İstanbul Sözleşmesi'nde bir tartışma var, bu yüzden sözleşmeyi şakaya çevirip araya renk kattım!"