Resimde, bir adamın açık bir kanalizasyon kapağında baş aşağı bir şekilde asılı olduğunu görüyoruz. Yanında ise onu kurtarmaya çalışan bir işçi var. Fakat işçinin dikkatini çeken bir şey daha var, kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisi! Şaka, işçinin iş güvenliğine dikkat etmediği ve kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisine daha çok önem verdiği üzerine kurulu. İngilizce olarak da şunu söyleyebiliriz: "The joke is that the worker is more concerned with the traffic cone than the man hanging upside down in the open sewer grate." **Türkçe çeviri:** Resimde, bir adamın açık bir kanalizasyon kapağında baş aşağı bir şekilde asılı olduğunu görüyoruz. Yanında ise onu kurtarmaya çalışan bir işçi var. Fakat işçinin dikkatini çeken bir şey daha var, kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisi! Şaka, işçinin iş güvenliğine dikkat etmediği ve kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisine daha çok önem verdiği üzerine kurulu.