Fotoğrafta Rus yazar Fyodor Dostoyevski'nin bir portresi var. Tweet'te "hayri potur" adlı kullanıcı Dostoyevski'nin "Suç ve Ceza" romanının Kürtçe'ye çevrildiğini ve bu durumun "raskolnikov'u zaten moraleme bozduğunu" yazıyor. Burada yapılan şaka, Dostoyevski'nin "Suç ve Ceza" romanının ana karakteri olan Raskolnikov'un, suç ve ceza hakkında fikirleri olan ve moral açıdan bozuk bir karakter olmasıyla ilgili. Tweet'te, Raskolnikov'un Kürtçe çeviri haberini öğrenip moralinin bozulduğu ima ediliyor. Bu, yazarın eserinin içeriğini ve karakterinin ruh halini esprili bir şekilde kullanarak bir ironi yaratıyor.