Fotoğrafta, üstü simli kumaştan yapılmış bir üst giysi ve onun altında fiyat etiketi görüyoruz. Etikette "Ferhundenin Kel Mitati Boynuzlararken Giydigi Bady Geldi 7,5 TL" yazıyor. Bu etiketin amacı, mitati boynuzlu bir hayvan olduğunu ima ederek, müşterinin dikkatini çekmek ve esprili bir dille ürünü tanıtmaktır. Şakayı şöyle açıklayabiliriz: "Mitati" Türkçede "miting" kelimesinin yanlış yazılımıdır. Mitinglerde boynuzlu hayvanlar bulunmadığı için, bu ifade hem bir dil oyunu hem de bir mizah örneği olarak kullanılabilir. Etiketteki espri, mitingde boynuzlu hayvanların olmadığını, ancak bu boynuzlu hayvanın (mitati) giydiği üstün satışa çıktığını ima ediyor.