Resimde 2. Abdülhamid Han'ın resminin üzerine, "Atatürk geldi ben kaçar" yazılmış. Bu resimde, Abdülhamid Han'ın Atatürk'ten korktuğunu ve onu görünce kaçacağını ima eden bir espri yapılıyor. Atatürk'ün Abdülhamid Han'dan önce geldiğini bilerek yapılan bu espri, tarihe gönderme yaparak komik bir şekilde ifade ediliyor. The picture shows a picture of Sultan Abdülhamid II with the words "Atatürk geldi ben kaçar" written on it. This is a humorous reference to the fact that Atatürk was not alive at the time and Abdülhamid II would not have had any reason to be afraid of him. It is a play on words that uses the situation to create a funny contrast. Sultan II. Abdülhamid'in Atatürk'ün gelişi üzerine söylediği iddia edilen bir söz paylaşılmış.