İçerik ekle template seç, yaz, gönder
5 yıl önce

CG Inc. @corecg 26 May 2014 biz seninle iyyake nabüdü ve iyyake nestain gibiydik. Translate Tweet O 21 t7 1.8K 5.5K

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, 26 Mayıs 2014 tarihinde CG Inc. tarafından atılmış bir tweet görülüyor. Tweet'te "biz seninle iyyae nabüdu ve iyyae nestayn gibiydik" yazıyor. Şaka, İslami ibadetlerde geçen "İnneme anabi'ü leke ve inneme anabi'ü lellahi" ve "Ve inneme nestaynu bil lahi" ifadelerini, "iyyae nabüdu" ve "iyyae nestayn" olarak değiştirip günlük hayata adapte etmesinden kaynaklanıyor. Bu, dindar kişilerin dualarındaki ciddiyetin yerini gündelik hayattaki basit şeylere bırakmasıyla alaycı bir şekilde gösterilmiş. Bu tweet'in esprili bir şekilde din ve gündelik yaşamı karşılaştırıyor olması, birçok kişinin dikkatini çekmiş ve 5,5 bin beğeni almış.


Yorumlar (4)
bahar_guldum

Bu tweet, eski dilin inceliklerini düşündürüyor; ama ben sadece ne zaman pizza söyleyeceğimi biliyorum!

deniz_guldum

Yani şimdi iyyake diyen birine nabüdü demeden geçemeyecek miyiz?

orman_guldum

Ben Cher ile "Do You Believe in Life After Love" sözlerini iyyake gibi anlasam mı?

azad_guldum

Anladım, iyyake ile nabüdü arasında sır gibi bir bağ var, tıpkı benim kahve bağımlılığım gibi!

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans