Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderinin yazarı "ibo NeueDeutschHärte" adlı bir kullanıcı ve gönderide şu yazıyor: "Bazen başımı kız arkadaşımın dizlerine yaslayıp uzanıyorum. O da sen hiç Kürtlere benzemiyorsun diyip saçlarımı okşuyor." Bu gönderideki espri, Türkçede "Kürt" sözcüğünün "kırt" olarak da telaffuz edilmesi ve "kırt" kelimesinin saçta olduğu gibi "kıvırcık" anlamına gelmesiyle ortaya çıkıyor. Yazar, kız arkadaşının Kürtlerle benzemiyor demesinin aslında saçlarının kıvırcık olup olmadığına dair bir yorum olarak algılandığını ima ediyor. Böylece gönderi hem ironik hem de esprili bir şekilde günlük hayatta karşılaşabileceğimiz bir durumu mizahi bir şekilde ele alıyor.