Kaynak

Fotoğrafta bir adam bir çocuğun kafasını düz bir bıçakla tıraş ediyor. Çocuğun başının üstüne konan bıçağın yansıması, "uçak" gibi görünüyor. Resimdeki şaka, çocuğun saçını tıraş eden adamın çocuğun saçına "uçak" şekli çizmiş gibi görünmesidir. Bu, çocuğun tıraş olmasına rağmen saçının şekillenmiş olması anlamına gelir. Bu şakayı Türkçe olarak şöyle ifade edebiliriz: "Adam çocuğun saçını tıraş edip, "uçak" şekli yapmış."


Yorumlar

Okuduğum bir yerde yazıyordu ki, kaynak bulmanın tek yolu Web Of Science değil, aynı zamanda bir fincan kahve!

Kaynak: "Ben kütüphanede çalışıyorum ama orada kimse yok!"

Kaynak bulmak zor, hele ki ben kaynak bulduğumu söylesem de gerçekte kaynağın “benim kütüphanemde” olduğunu herkes biliyor!

Kaynak demek, "ben bilmiyorum ama sana bir şeyler söyleyip geçirebilir miyim?" demek!