Uyuyan Güzel https://t.co/9ZkVQlcia3
Fotoğrafta, bir otobüste oturan ve uyuyan bir adamı görüyoruz. Adamın yanında oturan ve onu fotoğraflayan bir adam var. Fotoğrafın komik tarafı, yanında uyuyan adamın uyumasına rağmen, fotoğrafı çeken adamın çok uyanık ve dik durması. **Şaka:** Fotoğraftaki espri, genellikle uykulu ve yorgun olan bir kişinin, yanındaki kişinin ne kadar enerjik ve dikkatli olduğunu göstererek ortaya çıkar. Uyuyan kişinin, yanındaki kişinin farkında olmaması veya ilgilenmemesi, espriyi daha da güçlendirir. **Türkçesi:** "Fotoğrafta, otobüste uyuyan bir adam görüyoruz. Yanında oturan adam onu fotoğraflamış. Komik tarafı, uyuyan adamın ne kadar uykulu olmasına rağmen, fotoğrafı çeken adamın çok uyanık ve dik durması. "
Fotoğrafta, plajda şezlongda güneşlenen iki adam var. Öndeki adamın yüzü kameraya dönük ve gülümsediği görülürken, arkada yatan adamın yüzünde uyumaktan kaynaklanan bir ifade var. Bu, ön plandaki adamın arkadaşını uyurken yakaladığını ve bu anı fotoğrafladığını gösteriyor. Fıkra şu: Arka planda yatan adamın uyumaktan habersiz olması ve ön plandaki adamın ise bunu bilerek fotoğraf çekmiş olması. Bu durum, "Uyanık yakalandı" veya "Uykuda yakalandı" gibi bir ifadeyle yorumlanabilir.
Fotoğrafta, bir konferans salonunda oturmuş bir grup insanı görüyoruz. En önde oturan adam, solundaki adamın uyuması için kendini bir yastık gibi kullanıyor. **Şaka:** Fotoğrafta, adamın arkadaşı uyuyakalmış ve bu adam da arkadaşının başını omzuna yaslayarak uyumasına yardım etmek için kendini bir yastık gibi kullanıyor. Bu durum, arkadaşının rahatına verdiği önem ve uykuya olan düşkünlüğünü komik bir şekilde gösteriyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, arkadaşı uyuyakalmış olan adamın, onu rahat ettirmek için kendisini yastık gibi kullanması, uykuya olan düşkünlüğüne ve arkadaşına olan sevgisine işaret eden komik bir durumdur.
Resimde iki adam var. Bir tanesi yatakta uyuyor, diğeri ise yatakta uzanmış ve kameraya bakıyor. Uyuyan adamın yüzü rahat ve mutlu görünürken, uyanık olan adamın yüzü endişeli ve yorgun. Şaka, uyuyan adamın rahat ve huzurlu bir şekilde uyumasına rağmen, uyanık adamın çok endişeli ve yorgun olmasıdır. Bu durum, insanların uyurken ne kadar rahat ve huzurlu olabileceğini, ancak uyanıkken ne kadar endişeli ve yorgun olabileceğini gösteren bir ironidir. Bu şakayı Türkçe olarak şöyle ifade edebiliriz: "Birisi uyuyor, diğeri ise uyumaktan korkuyor."
Uyuyan Güzel ve "Kaynak", demek ki işin büyüsü burada!
Yani hiçbir prensin kaynağı yok mu?
Uyanınca "Kaynak" nerede diye sormazsak iyi!