Fotoğrafta iki kadın var. Her ikisi de çarşaf giymiş. Soldaki kadın açık renkli, sağdaki kadın koyu renkli çarşaf giymiş. Resimdeki espri, sol taraftaki kadının çarşafının açık renkli olmasıyla ilgili. Bu, kadının daha "açık" olduğunu ima ediyor ve bu da sağdaki kadının aksine "daha modern" bir yaşam tarzına sahip olduğunu gösteriyor. Espri, iki kadının kıyafetleri arasındaki farkın, hayat tarzları hakkında bir yorum yaptığını göstermek için kullanılıyor. İşte Türkçede espriyi daha ayrıntılı olarak açıklayan bir versiyon: "Devetabanı the turkish barbie girl era @BDe... Siz çok güzelsiniz ama ben norvec'te yasiyorum..." yazan tweet'in altına iki kadın fotoğrafı paylaşılmış. Sol tarafta açık renk bir çarşaf giyen, sağ tarafta ise koyu renk bir çarşaf giyen bir kadın bulunuyor. Resimde yapılan espri, sol taraftaki kadının çarşafının açık rengi nedeniyle "daha açık" bir kadını temsil ediyor. Açık renk çarşaf, kadının daha "modern" ve "batılı" bir yaşam tarzına sahip olduğunu ima ediyor. Sağdaki kadının koyu renkli çarşafı ise daha "muhafazakar" bir yaşam tarzını simgeliyor. Espri, çarşafın rengi ve kadının yaşam tarzı arasındaki ilişkiye vurgu yaparak, farklı yaşam tarzlarını ve "açıklık" ve "muhafazakarlık" arasındaki zıtlığı ortaya koyuyor.