Fotoğrafta, Twitter'da "setunaa" kullanıcı adlı bir kişinin, "emine_besirik" adlı bir kullanıcıya bir tweet atmış. Tweet'te, "Zaten biz kürtler yılda iki kere doğum günü kutluyoruz bi gerçekte olan bi de kimlikte olan ;))" yazıyor. Bu tweet, Kürtlerin doğum günlerini iki kez kutladıkları hakkında bir espri yapıyor. "Gerçekte olan" doğum günü, kişinin doğduğu tarih, "Kimlikte olan" doğum günü ise kişinin kimlik kartında belirtilen doğum tarihi. Kürtlerin doğum günlerini iki kez kutlamaları, bazı Kürtlerin kimlik kartlarında gerçek doğum gününün değil, resmi olarak belirlenen bir tarihin yazılmış olması nedeniyle. Bu durum, Türkiye'de Kürtlerin kimliklerini ve haklarını kısıtlamak için uygulanan politikalardan kaynaklanıyor. Bu tweet, Kürtlerin yaşadığı bu zorluklara dikkat çekmek ve bunu bir espri aracılığıyla ele almak için yazılmış.