Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Twitter'dan bir tweet görünüyor. Tweet'in sahibi "ceku" isimli kullanıcı. Tweet'te şöyle yazıyor:
"Hastaneye çok fazla Türkçe bilmeyen teyzeler geliyor hemen plaza Kürtçemi devreye sokup oturmuşken kolunu uzatmışken sakin olmuş keyle işi çözüyorum."
Bu tweet'te espri, yazarın hastanede Türkçesini anlamayıp Kürtçe konuşmaya başlayan teyzelerle karşılaşınca rahatlamak için kullandığı Kürtçeyi, "plaza Kürtçesi" olarak nitelendirmesinde yatıyor. Bu, yazarın Kürtçesinin aslında akıcı olmadığını, ancak bu teyzelere karşı kullandığı dilin "plaza" ortamında, yani resmi ve daha anlaşılır bir dille, bir nevi "piyasa Kürtçesi" olduğunu ima ediyor.