Fotoğrafta, umrwn adlı bir Twitter kullanıcısının bir tweet'i görünüyor. Tweet'te, "*Türkçeden türkçeye çeviri*" başlığı altında birkaç cümle var. Cümleler, anlamı değiştirecek şekilde kelimelerin yer değiştirilmesiyle esprili bir şekilde yazılmış. İlk cümle "Parti kur oy verelim" iken, "Kesinlikle beynim yok" şeklinde yazılmış. Bu da partinin beyinsiz bir şekilde kurulması gerektiği anlamına geliyor. İkinci cümle "Öyle ölmez füze atsaydın" iken, "Hayatım boyunca bir kez bile düşünmedim" şeklinde yazılmış. Bu da füze atmayı hayatında hiç düşünmediği anlamına geliyor. Üçüncü cümle "Çıldrıyorum+random" iken, "Okuma yazmayı 14 yaşında öğrendim" şeklinde yazılmış. Bu da rastgele davranmasının sebebinin okuma yazmayı geç öğrenmesinden kaynaklandığı anlamına geliyor. Bu tweet, okuyuculara gülümsetmeyi amaçlayan esprili bir şekilde yazılmış.