Resimde, "ali" adlı bir kullanıcının "çok teşekkür ederim iyi ki varsın google sözlük" yazarak bir emoji gönderdiği görülüyor. Aynı zamanda, Google'ın Türkçedeki sözlük sayfasında "hayıflanma" kelimesinin anlamını gösteren bir ekran görüntüsü de var. Bu mizahın temel dayanağı, "hayıflanma" kelimesinin genellikle bir üzüntü veya pişmanlık ifadesi olarak kullanılmasıdır. Kullanıcı, "google sözlük" emojisini göndererek bu kelimeye atıfta bulunuyor. Dolayısıyla espri, arkadaşının Google'ın sözlüğünden "hayıflanma" kelimesini aramasını ima ederek "beni kaybettiğin için hayıflanıyorsun, değil mi?" gibi bir mesaj gönderiyor.