Resimde bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımın başlığı "nası yenge"leriniz var ya bizimkiler büyücü falan hep aileyi karıştırıyorlar" şeklinde. Aşağıda bir kullanıcı cevap olarak "Yengem dedi ki bir insan kimden sevgi eksikliği hissederse ona bağımlı olur o kadar doğru ki" yazmış. Şaka, "yenge" sözcüğünün iki farklı anlamını kullanarak yapılmış. Birinci anlamı, "erkek kardeşinin karısı" olan klasik anlam. İkinci anlam ise, "büyücü" anlamına gelen argo bir kullanım. Dolayısıyla paylaşım sahibi "yenge" kelimesini büyücü anlamında kullanarak, "yenge"lerin aileleri karıştırdığına dair bir espri yapmış. Cevap veren kullanıcı ise "yenge" kelimesini klasik anlamıyla kullanarak, yengesinin sevgi eksikliğine dair bir söz söylediğini belirtmiş. Bu da iki anlam arasında bir zıtlık yaratarak şakayı daha da güçlendirmiş.