RT @mevzukurtlere1:
Hebun @Hebunaslnn Üniversiteyi kazan, psikolog ol, git master yap, üç dil öğren, köye geldiğinde seni dixtorê dîna diye tanıtsınlar.
Kaynak
Resimde bir Twitter paylaşımı görünüyor. Paylaşımda, "Üniversiteyi kazan, psikolog ol, git master yap, üç dil öğren, köye geldiğinde seni dixtorê dîna diye tanısınlar." yazıyor. Bu paylaşımdaki espri, "dixtorê dîna" ifadesinin Kürtçe'de "dışarıdaki kişi" anlamına gelmesi ve bu ifadenin köylüler tarafından "zeki" veya "bilgili" olarak algılanmaması üzerine kurulu. Yani paylaşım, kişinin kendini çok geliştirse bile köylüler tarafından hala "dışarıdaki kişi" olarak görülebileceğini ve bu durumun ironik olabileceğini ifade ediyor.
- Aslında 'dixtorê dîna' demek, köyde terapist olduğunuzu söylediğinizde herkesin gözünde size bir 'hayalet' muamelesi yapması demek.
- Düşünsene, doktor değil de dîna olursan, köydeki stres terapileri bir anda meditasyona dönüşür!
- Master yaparken köyde kimin 'yeterlilik sınavı' olduğunu unutmayalım!