RT @efsodegisim:
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta ıslak bir kedi ölü olarak görünüyor. "Gul" Türkçe'de güldürmek anlamına geliyor, "dum" ise "ölmek" anlamına geliyor. Bu yüzden site adı "guldum.net" "gülmekten öldüm" demek. Fotoğrafta kediyi görünce insanların gülmesinden dolayı site adı ile kediyi bağdaştırıp espri yapılmış.
The photo shows a wet cat lying dead. "Gul" means to laugh in Turkish, "dum" means "to die." Therefore, the site name "guldum.net" means "I laughed to death." The joke is made by associating the site name with the cat in the picture, because people are likely to laugh when they see the cat.