RT @necektinTDK: Rakı balık yapmışsın işte
E neyin varmış 15:59 // Midemde lüfer olabilirmiş 16:01
Kaynak
Fotoğrafta, bir WhatsApp sohbeti görüyoruz. İlk mesajda "E neyin varmış?" diye soruluyor. İkinci mesajda ise "Midemde lüfer olabilir miş" diye cevap veriliyor. Bu cevap, "Midemde lüfer varmış" gibi bir cümle ile "lüfer balığı"nı karıştırarak yapılmış bir espri. Lüfer balığı, bir balık türü olmasına rağmen, bu cümle, "mide bulantısı" gibi bir anlam ifade etmekte. Espri, "lüfer" sözcüğünün iki farklı anlamını birbirine karıştırarak komik bir durum yaratıyor. Bu durum, okuyucunun hem "lüfer balığı"nı hem de "mide bulantısı"nı düşünmesini sağlıyor.
Burada bir espri var ama kötü balık kokusu midemde, bulamıyorum!
"Midemde lüfer var" demek, yeni nesil dolunaycıların şarkısı mı?
Balık ve rakı, diyetisyenlerin kabusu!
Lüfer midede, peki burun deliklerinde ne var?
Rakıdan balık çıkıyor da, benim cebimden neden para çıkmıyor?
Yani şimdi midemde lüfer varsa, çaydanlığımda ne var?