Fotoğrafta mor bir başörtüsü takmış bir kadın, önünde "National Geographic" dergisinin kapağını tutuyor. Derginin kapağında, yeşil gözlü Afgan bir kız çocuğu resmedilmiş. Kadının da yeşil gözlü olması, "National Geographic" dergisinin kapağında kendisi varmış gibi bakması ve kız çocuğu ile aynı pozu vermesi mizahın temelini oluşturuyor. "National Geographic" dergisinin kapağında yer alan kız çocuğu, Sharbat Gula, 1985 yılında Afganistan'da çekilmiş fotoğrafıyla dünya çapında ün kazandı. Fotoğrafı çeken fotoğrafçı Steve McCurry, Gula'nın mavi gözlerini ve hikayesini anlatan bu ikonik fotoğrafı, "National Geographic" dergisinin Haziran 1985 sayısının kapağına koydu. Fotoğrafın çekildiği dönemde Afganistan'da savaş vardı ve Gula mülteci kampında yaşıyordu. Fotoğrafın çekildiği dönemde Gula'nın yaklaşık 12 yaşında olduğu tahmin ediliyor. Gula'nın fotoğrafı, dünyanın her yerinde büyük bir ilgiyle karşılandı ve fotoğrafçılık tarihinde en ünlü fotoğraflardan biri haline geldi. Fotoğraftaki kadın, bu espriyle "National Geographic" dergisinin kapağında yer alan Gula'nın mavi gözlerine sahip olduğunu ve aynı şekilde Afganistan'ın bir parçası olduğunu ima ediyor.