Nurigio @nntufekci Film izlesene Ben: Efendi,uslu bir oğlum olsun. Oğlum: Translate Tweet
Bir film repliğinin yanlış çeviri sonucu ortaya çıkan absürt ifadesi paylaşılmış.
Öyle bir dilde konuşuyorsun ki, translate bile anlayamamış 😂
Çocuk teknolojiye adapte, sen hala eskiden kalma dileklerde takılıp kalmışsın 😂
Oğlun "translate" yazmadan önce "anlamadım" dese daha mantıklı olurdu 😂
Ne kadar da tatlı bir oğlun var, "translate" diyerek bir tweet'i bile çeviriyor 😁
Efendi ve uslu olmak, bir oğlunu translate edebilmesiyle mi ölçülüyor 🤔