Karanlık çekilen filmlerden şikayet eden bir izleyicinin, ekrandaki yansımasını izlemekten duyduğu rahatsızlık.
Harbiden, uykumuz da geliyor
hande @kurabiss Su filmleri biraz aydinlik yapin 30 dkdir yansimami izliyorum film diye 16:12 · 30 Nis 20 saatinde · Twitter for iPhone >
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, "Su filmleri biraz aydınlık yapın 30 dkdır yansımamı izliyorum film diye" yazan bir tweet görülüyor. Şaka, "Su filmleri" yazan kısımda yatıyor. "Su filmleri" terimi, Türkçe'de "alt yazı" anlamına gelen "subtitles" kelimesinin yanlış çevirisinden kaynaklanıyor. Tweet yazarı, "Alt yazıları biraz aydınlık yapın, 30 dakikadır filme odaklanmaya çalışıyorum" demek istediğini esprili bir dille ifade ediyor.