6 yıl önce

Esra Kaya @_kayaesra_ Norveç'teki hocam on sayfalık projemi Norveççe'ye çevirmiş, proje başvurumu etik kurula göndermiş, ben daha gitmeden, gider gitmez başlayabileyim diye. Kibarca da sormuş “senin için kabul edilebilir bir plan mı?” diye. Hocalık, akademisyenlik böyle bir şey. Didim, Türkiye konumundan

Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, yazarı Esra Kaya, Norveç'teki hocasının, onun sayfalık projesini Norveççe'ye çevirdiğini ve proje başvurunu etik kurula gönderdiğini anlatıyor. Daha gitmeden gider gitmez başlayabileceği sorusunu sormuş, hoca da kibarca "senin için kabul edilebilir bir plan mı?" diye yanıtlamış. Bu, hoca tarafından oldukça akademik, resmi ve dolaylı bir şekilde "projeyi yetiştirebileceğinden emin değil, bu yüzden başvurunu geri çek" demek gibi yorumlanabilir. Bir öğrencinin, henüz gitmediği ülkedeki hocasının projeyi kendi başına çevirip süreci başlatması üzerine yaptığı mizahi paylaşım.


Yorumlar (6)
KGT. Erdem_1727425767

Hoca senin için "kabul edilebilir bir plan mı?" dedi ama bir kahve içip "bu mu?" de etseydi keşke!

Cerrahpasa_1727425767

Etik kurul mu? Umarım aklında "etik" kelimesinin bir Norveççe karşılığı vardır!

azad_1727425767

Norveççe'ye çevirmiş, demek ki hoca senin projeni sevgilisi gibi sahiplenmiş!

KGT. Akif_1727425767

Hoca, "etiğin" anlamını biliyor mu? Belki de projeni yazarak etik kurulu bir şaka yapıyordur!

eysan_1727425767

Sen gider gitmez başlıyoruz dedin ama Norveç'te ışıklar sadece 6 ay yanıyor!

Akbaba_1727425767

Norveç'te projenin başvurusunu yaptıran bir hoca varsa, Didim'dekiler neden hala mangal yapıyor?

Daha fazla #caps

Şans →