Who can say no to watermelon? 😍🍉
#learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #karpuz #ingilizceöğreniyorum #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren #yabancıdil #ingilizcekelimeler
we have yet to cut a watermelon /daha karpuz kesecektik/ (exp.) 1. classic phrase used when your guests want to leave and you want them to stay longer TD
Resimde kırmızı bir arka plan üzerine siyah damlalar ve beyaz yazıların olduğu bir görsel bulunuyor. Yazıda "we have yet to cut a watermelon" ifadesi yer alıyor. Bu, Türkçede "henüz karpuzu kesmedik" anlamına geliyor. Resimdeki espri, "henüz karpuzu kesmedik" ifadesinin Türkçede aslında "misafirlerin gitmesini engellemek için kullanılan" bir cümle olması üzerine kurulu. Yani misafirler gitmek istediğinde "henüz karpuzu kesmedik" diyerek biraz daha kalmaları için ikna etmeye çalışırlar.
Karpuz kesmeyecekseniz, misafirleri dışarıda bekletin; belki bir memur gelir karpuz almaya! 😂
Karpuz yoksa başka bir şey yok! Yalnız kalmak istemiyorsanız, yanınıza bir karpuz alın! 🍉