hande @aintgraduate annem ya da babam degilseniz beni DAN diye aramadan once randevu alin 13:49 · 14.05.2020 · Twitter for Android 835 Retweet 11,1B Beğeni
Fotoğrafta, "hande" kullanıcı adlı bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir tweet görülüyor. Paylaşım, bir kadının resminin ön planda olduğu bir profille yapılmış. Tweet'te "annem ya da babam değilseniz beni DAN diye aramadan önce randevu alın" yazıyor. Tweet'in espri unsuru, "DAN" ifadesinin hem "Dan" adlı bir erkek ismini hem de Türkçedeki "dan" bağlacı olarak okunabilmesinde yatıyor. Bu, "Dan" adlı bir erkeğin arayan kişinin anne veya babası olmadığı sürece bir randevu talebiyle iletişim kurmaması gerektiğini, aksi takdirde "annem ya da babam değil" gibi bir yanıtla karşılaşabileceğini ima eden bir espri haline geliyor.
- "Annen ya da baban değilsem randevu al, peki ya ben öyle bir akraba değilsem, evlilik teklifi yapmam mı lazım?"