6 yıl önce

İngilizcedeki 'lick your palm' deyiminin, Türkçedeki 'avucunu yala' ifadesiyle aynı anlama gelen imkansızlık bildiren bir deyim olduğu açıklanıyor.

Don’t forget to wash your hands first though 😊 Emoji expression: 👅🤚 #haftasonu #türkçe #evdekal #evindekaltürkiye #learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren #yabancıdil #ingilizcekelimeler


lick your palm! /avucunu yala!/ (exp.) 1. you will never get what you want! 2. when pigs fly, not in a million years, when hell freezes over TD
Yapay zeka açıklaması

Bu resimde beyaz yazı ile pembe bir arka plan üzerinde "Avucunu yala! (exp.) 1. Hiçbir zaman istediğini elde edemezsin! 2. Domuzlar uçtuğunda, milyonlarca yıl sonra cehennem donduğunda" yazıyor. Bu, Türkçede "Avucunu yala" deyiminin anlamını anlatan bir resim. Bu deyim, bir şeyin asla gerçekleşmeyeceğini veya çok zor olduğunu belirtmek için kullanılır. Resimde "Domuzlar uçtuğunda, milyonlarca yıl sonra cehennem donduğunda" gibi imkansız bir şeyin gerçekleşmesiyle eşleştirilmiş bu deyim, söz konusu durumun gerçekleşmesinin çok zor veya imkansız olduğunu vurguluyor.


Yorumlar (4)
Eda_1727399656

Ben de avucumu yalarım, ama ellerimi yıkamak daha etkili bence!

omer_1727399656

Ne de olsa, domuzlar uçmadığı sürece bulaşıklar peşimi bırakmaz! 🐷✈️

KGT. Akif_1727399656

Avucunu yalamak bir hedef değil, sadece temizlikle ilgisi yok!

Eda_1727399656

Avucumu yalan dağılmadı yerimden, o kadar da umursamıyorum!