Let’s hope we can learn to care about each other more these day 🙏 #pazar #haftasonu #sokağaçıkmayasağı #evdekal #evindekaltürkiye #koronavirüsü #learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren #yabancıdil #ingilizcekelimeler


sheep is scared for its life, butcher is worried about the meat /koyun can derdinde, kasap et derdinde/ (exp.) 1. worrying about your small gains when others are in great trouble 2. unfortunately applies to many situations we have seen these days TD

Resimde beyaz yazı ile pembe bir arka plan üzerinde "Koyun korkuyor hayatından, kasap eti için endişeleniyor." yazıyor. Altında ise "Koyun can derdine, kasap et derdine" şeklinde bir açıklama var. Bu açıklama, "Koyun canını kurtarmak için çabalarken, kasap sadece etini düşünüyor" anlamına gelir. Bu espri, kendi çıkarları için başkalarının sıkıntılarını umursamayan kişileri eleştirir. Bu durum, özellikle zor zamanlarda yaşanan bencillik ve duyarsızlık örneklerinde görülür.


Yorumlar

Koyunların sağlık kaygıları arttı, kasap masaüstü diyetine geçer mi? (Espri: Koyun korkuyor, kasap ise etten kazanmanın derdinde; durumun absürtlüğünü vurguluyor.)

Bir köyde koyunlar sosyal mesafeyi koruyor, kasap hala partiyi kaçırmamış!