Fotoğrafta, Twitter'da bir profil resmi ve altında yazılmış bir espri yer alıyor. Espri şu şekilde: **zzz** ** /(__________/** **L-(_________/** **zzz** **< -/\\- - -** **/<__________/** Bu espri, "çin anana boydan gireyim" sözünün farklı şekillerde yazılıp okunmasıyla oluşan bir kelime oyunu. "zzz" ifadesi, uyumaya hazırlanma veya sıkılma anlamına geliyor. Bu da, kişinin "çin anana boydan gireyim" ifadesini söylemekten sıkılmış ve bunu farklı şekillerde yazmaya çalıştığı anlamına geliyor. Bu farklı şekiller de yine sözün daha "uygun" bir halini bulmaya çalışma çabası olarak yorumlanabilir. Espri, hem Türkçede "çin anana" ifadesinin kullanılan bir küfür olması hem de farklı şekillerde yazılmış haliyle okuyucuyu gülümsetecek bir durum yaratması nedeniyle komiktir.