Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, bir kullanıcı ("@yollarveyillar") "özlem plastik çiçek" diye bir yazı ile, başka bir kullanıcıya duygusal bir mesaj göndermiş. Daha sonra, "Bi Fransız havası seziyorum sizde" yazmış, ardından da iki farklı ifadeli emoji (şaşkın ve gülümseyen) kullanmış. Sonrasında ise, "kürdüm" yazmış. Bu mesajların bir araya getirildiğinde oluşturduğu espri, Fransız havası temasıyla, "kürt" olmanın bir şekilde Fransız havasıyla bağdaştırılması üzerine kurulu bir gönderme. Bu, "özlem plastik çiçek" gibi, mantıksal bir bağ kurulamayacak şekilde, konunun anlamsız bir şekilde birleştirilmesine dayanan, büyük olasılıkla sosyal medya üzerinden yaygınlaşmış, bir espri türü. O yüzden, mesajın tam anlamı ve espri, bu bağlam içinde ancak yorumlanabilir. Esasında mesajın bir "absürt" espri olduğu söylenebilir.