Bu fotoğrafta, bir sohbet uygulamasında geçen bir konuşma görülüyor. Bir kişi, "it's cookies with this bitch" (bu piçle kurabiye) gibi bir ifadeyle konuya başlıyor. Ardından, "It's cookies = shit is done" (Kurabiye = iş bitti) ve "It's grits = shit is destroyed" (Kum = iş yok oldu) gibi metaforik bir dil kullanarak, bir durumu çözmek veya halletmekle, işlerin tamamen mahvolması arasındaki farkı anlatmaya çalışıyor. Karşıdaki kişi ise "What that mean" (Ne demek o?) diyerek anlamadığını belirtiyor. Son olarak, konuşmayı başlatan kişi, "that's my new lingo" (bu benim yeni lehçem/konuşma tarzım) diyerek, kendi uydurduğu bu dilin yeni konuşma şekli olduğunu ifade ediyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, "kurabiye" ve "kum" kelimelerinin, İngilizce'de benzer seslere sahip olması ve farklı anlamlar taşıması üzerine kurulmuş bir kelime oyunudur. Konuşmacı, "cookies" (kurabiyeler) kelimesini, rahat ve kolay bir şekilde halledilen bir durumu (iş bitti gibi) ifade etmek için kullanıyor. Buna karşılık, "grits" (öğütülmüş mısır veya benzeri tahıl taneleri) kelimesini ise, işlerin tamamen berbat olduğu, kontrol edilemez bir hale geldiği durumu (iş yok oldu gibi) anlatmak için kullanıyor. Bu iki kelimenin ses benzerliği üzerinden, karmaşık bir durumu basit ve esprili bir dille ifade etmeye çalışması şakanın temelini oluşturuyor. Karşıdaki kişinin anlamaması da bu durumun absürtlüğünü ve esprisini pekiştiriyor.