Fotoğrafta, bir sosyal medya gönderisinin ekran görüntüsü yer alıyor. Gönderi yazan kişi, "falcao_garcia_zarate" adlı kullanıcıya hitaben "Tdk'ya göre Şey ayrı yazılır" şeklinde bir yorum yapmış. Bu yoruma karşılık olarak "galatasaraylikun" adlı kullanıcı da "@falcao_garcia_zarate düzelttiğin için teşekkürler kardeşim. Bilmiyordum. Cahillik işte. Ayrıca TDK'ya göre de 'şey' bitişik yazılır. Bakınız; Şeyma, Şeytan, Eşeyli-Eşeysiz. Gibi gibi." şeklinde bir cevap vermiş. Buradaki espri, ilk kullanıcının "TDK'ya göre 'Şey' ayrı yazılır" diyerek doğru bildiği bir bilgiyi paylaşması, ancak ikinci kullanıcının ise tam tersini söyleyerek ("TDK'ya göre 'şey' bitişik yazılır") onu düzeltmeye çalışmasıdır. İkinci kullanıcının "Şeyma, Şeytan, Eşeyli-Eşeysiz" gibi kelimeleri örnek göstermesi de hem kelime oyunu yapıyor hem de "şey" kelimesinin ayrı yazılmasının normal bir durum olduğunu vurguluyor. Ancak ikinci kullanıcının "Eşeyli-Eşeysiz" örneği ile ince bir mizah yapıyor. "Eşek" kelimesinin içinde geçmesi ve "şey" ile benzer seslere sahip olması, bu kelimenin "şey" ile karıştırılabileceği ya da bilinçli olarak bu tür örneklerle mizah yapıldığı anlamına gelebilir. Özetle, espri: İlk kullanıcı "şey" kelimesinin ayrı yazıldığını iddia ediyor, ikinci kullanıcı ise tam tersini söyleyerek ve komik örnekler vererek ilk kullanıcının bilgisizliğini veya esprili bir dil kullanma çabasını tiye alıyor.